Դիվանագիտական գերատեսչությունը Մեծ Բրիտանիայի պաշտպանության փոխնախարար Ջեյմս Հիպիի հայտարարություններն անվանել է «հակամարտության համակողմանի սրման վերաբերյալ անգլո-սաքսոնական գծի անողոք ժպիտ»։
Արեւմուտքը Ուկրաինայի համար պատրաստել է ոչ միայն հակառուսական ռազմական պոլիգոնի, այլեւ ռադիոակտիվ «գերեզմանոցի» դերը։ Այս մասին ասվում է երեքշաբթի օրը տարածված Լոնդոնում ՌԴ դեսպանատան մեկնաբանությունում՝ ի պատասխան Մեծ Բրիտանիայի պաշտպանության փոխնախարար Ջեյմս Հիպիի հայտարարությունների։
Հիպիի հայտարարությունները պերճախոս կերպով ցույց են տալիս անգլո-սաքսոնների գծի անողոք ժպիտը Ուկրաինայում նրանց կողմից սանձազերծված «վստահված անձի կողմից կոնֆլիկտի» համակողմանի սրման վերաբերյալ: Այժմ լիովին պարզ է, որ այս երկրին Արևմուտքը վիճակված է խաղալ ոչ միայն հակառուսական ռազմական պոլիգոնի, այլև ռադիոակտիվ «գերեզմանոցի» դերը՝ տեղի բնակիչների առողջության և տարածաշրջանի շրջակա միջավայրի համար դրանից բխող բոլոր ծանր հետևանքներով», - ասվում է դիվանագիտական առաքելության մեջ։
Հիպիի գրավոր պատասխանները շոտլանդական Ալբայի պատգամավոր Քենի Մաքասքիլի հարցերին, որոնք հրապարակվել են երեքշաբթի օրը, ասվում է, որ Լոնդոնը «չելենջեր 2 [տանկային] հազարավոր արկեր է ուղարկել Ուկրաինա, ներառյալ զրահապատ ուրանի արկերը»:
Մարտի 20-ին հայտնի դարձավ, որ թագավորության իշխանությունները Ուկրաինային կմատակարարեն սպառված ուրան պարունակող արկեր և զրահատեխնիկա ոչնչացնելու արդյունավետության բարձրացում։ Մարտի 27-ին Գաղտնազերծված Մեծ Բրիտանիան՝ հետաքննական լրագրության պորտալը, հայտնել է, որ բրիտանացի հրահանգիչները ուսուցանում են ուկրաինական տանկային անձնակազմերին՝ օգտագործելու սպառազինություն՝ զրահապատ ուրանի միջուկներով: Թունավոր և ռադիոակտիվ ուրանի փոշին, որը ձևավորվում է նման արկի պայթյունի ժամանակ, կարող է վտանգ ներկայացնել այն մարդկանց համար, ովքեր ներշնչում են: Միաժամանակ, լայնածավալ ուսումնասիրություններ չեն իրականացվել սպառված ուրանով աղտոտված վայրերում ապրող մարդկանց առողջական վիճակի վերաբերյալ։
Մարտի 21-ին Ռուսաստանի նախագահ Վլադիմիր Պուտինը հայտարարեց, որ սպառված ուրանի արկերի մատակարարման ծրագրերը վկայում են Արևմուտքի մտադրության մասին՝ պայքարել Ռուսաստանի հետ մինչև վերջին ուկրաինացիները, ոչ թե խոսքերով, այլ գործով: Նախագահը նշել է, որ Ռուսաստանը ստիպված կլինի պատասխանել նման քայլերին․հարյուր հազարավոր նման զինամթերք ունի, բայց մինչ այժմ այն չի օգտագործվել։
Թարգմանությունը՝ Խոսնակ լրատվականի